Einladung zum Fussballturnier
am Sonntag, 25. August 2013

Wir laden alle Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen ein, am diesjährigen Fussballturnier teilzunehmen. Egal ob Du eine Mannschaft in einem Schellenberger Verein zusammenstellst oder dich mit deinen Nachbarn, Freunden, deiner Familie aufs Feld stellst, es sind alle (Mädchen und Knaben, Frauen und Männer) ganz herzlich eingeladen mitzumachen.
 
Um das Fussballturnier zu organisieren benötigen wir eure Anmeldungen bis spätestens Freitag, 16. August 2013.

Die Mannschaften bestehen aus 6 Spielern inklusive Torwart. Die Spiele beginnen um 10 Uhr und dauern bis ca. 12 Uhr.

Wir freuen uns auf viele Anmeldungen!  
 
Anmeldung für das Fussballturnier vom 25. August 2013:

Mannschaftsname:
Mannschaftsverantwortlicher:

Anmeldung an: Marcus Biedermann
Klenn 30
9488 Schellenberg
Tel: 373 49 21
eMail: bimac@powersurf.li

Dank seiner Abgeschiedenheit und Schroffheit können wir im Saminatal eine beeindruckende Naturlandschaft erleben. Nur wenige Kilometer entfernt von den Ballungsgebieten im Alpenrheintal kann ein Besucher hier die Schönheit urwüchsiger Natur und die Kraft der landschaftsgestaltenden Prozesse aus nächster Nähe erleben.

BZG und LGU engagieren sich für den Schutz dieser versteckten Wildnis und laden zu dieser Wanderung gemeinsam ein.
 
Datum Samstag, 22. Juni 2013
Start 09:00 Uhr bei der Bushaltestelle Steg Tunnel
(Bus 21 ab Vaduz Post 08:33
Ankunft Steg Tunnel 08:54)
Leitung BZG und LGU

Die Wanderung führt durch das Saminatal abwärts nach Amerlügen.

Dauer der Exkursion: etwa 5 Stunden. Die Rückfahrt bis Schaan wird organisiert. Erforderlich sind Wanderschuhe, Verpflegung aus dem Rucksack.



Anmeldung erforderlich bis Mittwoch, 19. Juni: bei der LGU +423 232 52 62 oder monika.gstoehl@lgu.li

Diese Wanderung kann nicht bei jeder Witterung stattfinden.
 
Unter www.lgu.li  und www.bzg.li erfahren Sie ab Donnerstagabend, ob die Exkursion durchgeführt werden kann.

Am Sonntag, 30. Juni 2013, findet der gesellige Frühschoppen des FC Ruggell statt. Für gute Stimmung sorgt dieses Jahr der Musikverein Frohsinn.

Für das leibliche Wohl wird ebenfalls gesorgt, feine Speisen und passende Getränke warten auf die Besucher. Der Frühschoppen beginnt um 11 Uhr im familienfreundlichen Freizeitpark Widau in Ruggell (Kinderspielplatz vorhanden) und findet bei jeder Witterung statt (grösstenteils überdacht).
 
Der Eintritt ist frei.
 
Der FC Ruggell und die Frohsinn Musikanten freuen sich über viele gut gelaunte Besucher und wünschen beste Unterhaltung.

Die Interessen könnten nicht verschiedener sein, wenn es darum geht den öffentlichen Raum zu nutzen. Sie reichen von: sich erholen, sich treffen, verweilen, Partys feiern, Kultur geniessen, Sport treiben, mit dem Hund spazieren gehen usw.

Der öffentliche Raum gewinnt - gerade in den Zentrumsgemeinden - zunehmend an Bedeutung. Er wird intensiver und immer vielfältiger genutzt. Sowohl öffentliche als auch private und kommerzielle Interessen finden hier Niederschlag.
 
In den Städten wird von einer "Eventisierung" und einer "Mediterranisierung" des öffentlichen Raumes gesprochen. So unterschiedlich wie die Nutzung sind auch die Ansprüche an den öffentlichen Raum. Dies führt zu Konflikten und stellt eine Herausforderung dar. Meist reden wir nur über die negativen Seiten dieser Entwicklung wie Vandalismus, Littering, Ruhestörung, Gewalt usw. und die Massnahmen. Kampagnen wie "Gegen Vandalismus - ganz.schön.cool" zeigen, dass es notwendig ist, zu handeln.
Es stellen sich jedoch Grundsatzfragen des Zusammenzuleben in unsere Gesellschaft:

wie können verschieden Nutzergruppen friedlich öffentlichen Raum nutzen?
wer bestimmt über welche Nutzung?
wo haben Jugendliche ihren Platz um "sein" zu dürfen?
braucht es mehr Regeln (Gesetze und Massnahmen) oder mehr Toleranz?
was sind die Ziele bei künftiger Planung?


Die Podiumsdiskussion findet am Mittwoch, 26. Juni 2013 um 18.30 Uhr, im Schulungsraum des Amtes für Bevölkerungsschutz, Zollstrasse 49, Vaduz, mit folgenden Teilnehmern statt:

Judith Meile (Liechtensteiner Behindertenverband)
Jules Hoch (Landespolizei)
Günther Mahl (Vorsteher Gemeinde Triesen),
Brian Haas (Jugendrat Liechtenstein)
Ludwig Frommelt (Gewaltschutzkommission / ASD)

Wir hoffen auf zahlreiches Erscheinen und freuen uns auf einen interessanten Abend; Eintritt frei!!

Verein SICHERES LIECHTENSTEIN

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner

Am 22. September 2013 können wir 50 Jahre Pfarrkirche Schellenberg feiern.
Aus diesem Anlass bereiten wir im Auftrag von Pfarreirat und Gemeinde eine Ausstellung rund um die Entstehungs- und Baugeschichte
unserer Pfarrkirche vor.
Diese Ausstellung soll mit kurzen persönlichen Erinnerungen und Erlebnissen möglichst vieler Zeugen aus der damaligen Zeit aufgelockert und bereichert werden.

I ka mi no guat erinnara, .........
Ich vergess nia meh,.........
Bis höt ischt miar i Erinnerig bleba,..........
Miar kunnt noch mengmol in Sinn, ..........

So tönt es, wenn von früheren Zeiten erzählt wird.
Genau solche kurz gefassten Erinnerungen, Erlebnisse und Eindrücke über den Bau unserer Pfarrkirche suchen wir.

Diese können
 
die Wahl des Bauplatzes
den Spatenstich
die Feier der Grundsteinlegung
den Baufortschritt und die Bauetappen
die Weihe und den Aufzug der Glocken
die Exhumierung und Überführung von Pater Franz Sales Brunner
den Abbruch der alten Pfarrkirche
oder ein anderes Ereignis rund um den Kirchenbau

betreffen.

Eure persönlichen Erinnerungen nehmen wir gerne mündlich oder schriftlich entgegen. Wir freuen uns auf möglichst viele interessante Beiträge.

Rudolf Goop, Schlossweg 18
Tel. 373 32 30 rudolf.goop@powersurf.li

Peter Marxer, Kesse 14
Tel. 373 79 89 pmarxer@adon.li

Werner Meier, Schlossweg 6
Tel. 373 42 10 werner@schlossweg.li

Seit Mitte April 2010 bietet der Verein Kindertages­stätten Liechtenstein im Pfadfinderhaus eine Mittagsbetreuung an.

Das Mittagessen wird von der Betreuerin Vanja Kurz zubereitet und zusammen mit den Kindern eingenommen. Nach dem Essen können sich die Kinder bis 13.30 Uhr dort aufhalten.

Die Betreuungszeiten sind von 11.30 bis 13.30 Uhr während der Schulzeit und gelten für die Kindergarten- und Primarschulkinder in Schellenberg.

Während den Schulferien ist die Mittagsbetreuung geschlossen.

Tarife
Die Tarife richten sich nach dem Bruttofamilien­einkommen und liegen zwischen
5.30 Franken (Einkommen 3'300.- Franken pro Monat) und 19.35 Franken (Einkommen von 12'000.- Franken pro Monat). Für ein zweites Kind derselben Familie wird eine Reduktion von 25%, für jedes weitere Kind eine Reduktion von 50% des ersten Tagessatzes gewährt. Im Minimum fallen 5.30 Franken pro Kind an.

Falls Sie Fragen zu den Tarifen haben, finden Sie Infos unter www.kita.li oder kontaktieren Sie Linda Sprenger (KITA, 390 05 95) telefonisch.

Kinder können auch spontan ohne feste Anmeldung für eine Pauschale von 15.- Franken betreut werden. Dazu müssen sie einen Tag vorher telefonisch angemeldet werden.

Informationen und Anmeldung
Vanja Kurz, Telefon 792 10 35

Verein Kindertagesstätten Liechtenstein

Unter dem Motto "Dwarfs United" treffen sich vom 27. Juli bis 2. August 2013 über 100 Pfadfinder der Kleinstaaten Island, Luxemburg, Monaco und Liechtenstein auf der Burgruine Schellenberg zum 2. EuroMiniJam.

Das Camp in und um die Burgruine Schellenberg ist für junge Pfadfinder zwischen 12 und 16 Jahren, wobei jeder Kleinstaat mit einer Delegation teilnehmen kann. Jedes Land ist mit bis zu sechs erwachsenen freiwilligen Leitern vertreten.

Nach dem EuroMiniJam wird allen Teilnehmern ein Pfadfinderheim für drei Tage zur Verfügung gestellt, damit die Pfadfinder selbstständig das Land erkunden können.

Internationalität in gemütlicher Atmosphäre
Das EuroMiniJam ist ein kleines und gemütliches internationales Camp. Die Atmosphäre ist entspannter als bei grossen internationales Lagern. Bei den Gruppenaktivitäten wird darauf geachtet, dass Gruppen international durchmischt werden, um einen Austausch zwischen den Ländern zu fördern.
 
Beim internationalen Abend bekommt jedes Land die Möglichkeit, sich selbst von der besten Seite zu präsentieren. Um auch ärmeren Pfadfindern eine Teilnahme zu ermöglichen, wurden die Lagerkosten sehr gering gehalten, was nur dank der Unterstützung vom EU-Förderprogramm "Jugend in Aktion" und weiteren Sponsoren möglich wurde.

Abwechslungsreiches Programm
Die Liechtensteiner Delegationsleitung hat sich einiges einfallen lassen, um ein interessantes Programm auf die Beine zu stellen.

Viele der Aktivitäten sind organisiert als Wettkämpfe, vom 24 Stunden Hike über einen Triathlon bis hin zum Decathlon ist alles vorhanden. Auch der traditionelle Hike ist fester Bestandteil des Pfadilagers, wo die Pfadfinder in Gruppen auf einen Marsch geschickt werden, bei dem sie bestimmte Ziele erreichen müssen. Die meisten Wettkämpfe werden länderdurchmischt ausgetragen, nur beim Triathlon wird jedes einzelne Land gegeneinander antreten, um die heiss begehrte Mini-Jam-Trophy ins eigene Land holen zu können.

Das zweite "The Princely Liechtenstein Tattoo" findet vom 13. bis 15. September 2013 auf der Burgruine Schellenberg statt. Neuerungen im Vergleich zur Erstauflage 2012 sind die zusätzliche Abendvorführung am Sonntag sowie die Parade durch die Gemeinde Schaan am Samstagmittag.

Dudelsackmusik und Trommelwirbel, imposant einstudierte Rasenshows, traditionelle Tänze, Blasmusik, Fanfarenklänge und eine eindrückliche Kulisse - das ist es, was den Besuchern auch 2013 an vier Vorführungen geboten wird.

Freitag, 13.09. 2013 um 20.30 Uhr
Samstag, 14.09. 2013 um 15.30 Uhr
Samstag, 14.09. 2013 um 20.30 Uhr
Sonntag, 15.09. 2013 um 19.30 Uhr

An den Vorführungen 2013 werden rund 250 Personen aus Schweden, Schottland, England, Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein teilnehmen.

Vorverkauf-Start
Der Vorverkauf startet am Donnerstag, 13. Juni 2013. Karten sind im Internet unter www.ticketcorner.ch und an den Poststellen Vaduz, Schaan, Triesen, Balzers und Eschen erhältlich.

Aufgrund des grossen Andranges im 2012 empfehlen wir Ihnen einen frühzeitigen Kauf der Tickets.

Mehr Informationen finden Sie unter www.princely-tattoo.li  oder www.facebook.com/PrincelyTattoo

 
Wie backe ich effizient?
Der Backofen sollte so wenig wie möglich geöffnet werden. Sonst entweicht Wärme und der Energie­verbrauch erhöht sich. Ausserdem kann der Ofen fünf Minuten vor dem Ende abgeschaltet und die Restwärme genutzt werden.

Muss ich den Backofen vorheizen?
Nur wenige Gerichte gelingen im vorgeheizten Backofen besser, zum Beispiel Soufflés. Ansonsten ist es nicht nötig, ihn einzuschalten, bevor das Gericht darin steht. Wer auf Vorheizen verzichtet, kann den Energieverbrauch um bis zu 20 Prozent senken.

Welche Backformen sparen Energie?
Schwarz lackierte oder emaillierte Backformen nehmen die Hitze besonders gut auf. Dadurch verringert sich der Energiebedarf. Ungenutzte Bleche gehören nicht in den Ofen. Denn auch sie werden erhitzt und brauchen dazu zusätzlich Energie.

 
Neu gibt es YOGA Stunden in Schellenberg.
Siehe PDF.